Portfolio

English group lesson for primary school children taught through songs, dancing, pictures and illustrated stories, to encourage the development of communication skills in a relaxed, dynamic and stimulating environment.

Simultaneous interpretation from Italian into English of an interview with Australian bodybuilder Lee Priest at the Gian Enrico Pica Promotion gym in San Marino.

Simultaneous two-way interpreting between Italian and English for speeches by astronaut Maurizio Cheli and aerobatic pilot Dario Costa during ‘Forlì vola’, an event held in Forlì (FC) to celebrate the 10th anniversary of the internationalisation of the Aerospace Engineering degree course (University of Bologna).

Simultaneous two-way interpreting between Italian and English for speeches by astronaut Maurizio Cheli and aerobatic pilot Dario Costa during ‘Forlì vola’, an event held in Forlì (FC) to celebrate the 10th anniversary of the internationalisation of the Aerospace Engineering degree course (University of Bologna).

Reviewing wh-questions

Beginner-level English lesson at a company in Cesena (FC). The communicative method and the simulation of real-life situations allow the learner to truly “experience” the language he will then use while on business or on holiday.

Consecutive interpreting from Italian into English at a wedding ceremony held at the Town Hall of Cesena (FC).

Consecutive interpreting from English into Italian at the Vinitaly exhibition in Verona.

Simultaneous interpreting from English into Italian during a presentation on emerging non-thermal treatments for stabilising and functionalising fresh fruit and vegetable juices at a technical conference held at the Macfruit trade fair in Rimini (RN).

Simultaneous interpreting from Italian into English of the speech given by Engineer Andrea Pontremoli, CEO of Dallara Automobili, at an event held at Technogym, Cesena (FC) attended by an international audience.